Catégorie : Romans

Claude Michelet (1938 – 2022)

Claude Michelet en 1975 dans l’émission Apostrophes.

Il était le fils du résistant et ministre Edmond Michelet. Il avait arrêté ses études à Paris pour se consacrer à l’agriculture et à l’écriture. Agriculteur le jour, écrivain des paysans la nuit, Claude Michelet écrivit une trentaine de romans sur la vie paysanne. Il participa à la création de l’école de Brive, avec Michel Peyramaure, Christian Signol et Gilbert Bordes (même s’il a toujours contesté cette appellation comme « Une invention de journaliste récupérée par Robert Laffont »).
Claude Michelet a connu le succès avec l’histoire de la famille Vialhe, une très belle saga en quatre livres qui suit cinq générations de paysans dans un village fictif de la Corrèze, entre la fin du XIXe et le milieu du XXe siècle. Les deux premiers romans furent adaptés en une série télévisée en six épisodes en 1984 La lecture de ces romans et le visionnage de cette série, partagés avec ma mère et ma grand-mère, constitue l’un de mes beaux souvenirs d’enfance.

1984 interdit à la vente en Biélorussie

Il semble que la Biélorussie a interdit ce 19 mai le roman 1984 de George Orwell. L’éditeur de l’ouvrage a été arrêté et les exemplaires du livre confisqués. Après avoir été interdit jusqu’en 1987, le célèbre roman a été traduit en Bélarus en 1992 et réédité depuis. 199 autres ouvrages font l’objet d’une interdiction à la vente et diffusion, dont Fahrenheit 451, apparemment. Selon la direction générale contre le crime organisé et la corruption, il s’agit de livres nazis.

Germinal à écouter

En proposant de diffuser Germinal en dix épisodes,France Culture renoue avec le projet d’Émile Zola qui avait d’abord fait paraître ses écrits en feuilleton entre novembre 1884 et février 1885. L’adaptation est fidèle au texte, elle n’est pas une scénarisation du roman – comme ce fut le cas pour les versions cinématographiques et télévisuelles – mais une restructuration littéraire qui permet à la fois de faire entendre la langue de l’auteur, tout en déployant le séquençage des scènes de façon claire pour l’auditeur.