Catégorie : Adaptations

Le nom de la rose en série

Le roman Le Nom de la Rose, d’Umberto Eco, va être adapté en série, par la chaîne italienne Rai qui va produire huit épisodes. Le tournage de la série aura lieu dans les studios de Cinecittà avec un budget conséquent de 23 millions d’euros. C’est l’acteur John Turturro, qui devrait jouer Guillaume de Baskerville, un moine franciscain du XIVe siècle qui enquête sur des meurtres dans une abbaye bénédictine du nord de l’Italie. Au cinéma, celui-ci avait été incarné par Sean Connery dans un film réalisé par Jean- Jacques Annaud en 1986.
Il semble que l’écrivain a supervisé l’adaptation en série avant sa mort en 2016.

Leçons de l’histoire ?

113499_couverture_Hres_0

Dans son essai Conjurer la peur, Patrick Boucheron replace la fresque du bon gouvernement, peinte par Lorenzetti dans le palais communal de Sienne en 1338, dans le climat d’urgence qui l’a suscitée et qui lui donnait sens. Dans les années 1330, la commune de Sienne était en effet menacée par la seigneurie c’est-à-dire par cette forme de gouvernement personnel trahissant les principes républicains de la cité, mais aussi par la crise de l’économie et des banques.

De cet essai a été tiré un documentaire tentant de faire le parallèle entre la situation de Sienne au XIVe siècle et notre monde du XXIe siècle. Si tout ne m’a pas convaincu dans ce documentaire, loin de là, il a le mérite de poser des questions et de proposer une étude assez détaillée de la fresque de Lorenzetti.
J’ai découvert que le livre de Patrick Boucheron avait aussi inspiré Gaëlle Bourges, une chorégraphe, pour un spectacle imaginé après l’attentat de Nice.

Souvenirs

Je suis en train de revoir la série Dune, réalisée en 2000 en deux volets : Dune et Les enfants de Dune.
Cette série m’a rappelé une trilogie de romans de science-fiction prêtée par un oncle et que j’ai lu adolescent. Il s’agit de la trilogie du Soleil mort de Caroline Janice Cherryh : Kesrith, Shon’Jir, Kutath.
J’ai retrouvé cette trilogie en anglais et je dois avoir l’un des tomes publiés chez Opta en traduction française. Je pense me lancer à la recherche des deux autres.