Des théologiennes catholiques et protestantes publient une version féministe de la Bible pour représenter la diversité des femmes dans le livre sacré.
Le livre révèle les occultations, les traductions tendancieuses, les interprétations partiales, relents du patriarcat, qui ont pu mener à nombre de restrictions, voire d’interdits pour les femmes. Il aborde la Bible à travers différentes thématiques: le corps, la séduction, la maternité, ou encore la subordination.
Les théologiennes ont pris soin de replacer les textes dans leur contexte et leur portée, notamment certaines lettres envoyées par Saint Paul aux communautés chrétiennes naissantes contenant des passages pouvant facilement être lus comme radicalement antiféministes.
Publiée il y a quelques semaines, Une Bible des femmes est également un hommage à un ouvrage au titre similaire : la Woman’s Bible, parue en 1898 sous la direction de la suffragette américaine Elizabeth Cady Stanton qui, déjà, s’indignait des interprétations masculines de la Bible.
D’après un article du Huffington Post.
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.